Un nain se présenta dans la petite auberge des Marchands. Il portait sur lui une simple cape de voyage et une tunique sobre de couleur brune, avec les armoiries de la cité d'Eckmöl cousues sur le coeur. Il poussa la porte et se rendit directement au comptoir, ou il commanda un repas chaud. Puis il alla s'installer à une table, confortablement, attendant qu'un des maîtres des lieux viennent le voir. Il était venus ici pour parler affaire.